Главная Бюро переводов Услуги Новости Статьи Контакты 中文
8 800 555 0945
 

Наши клиенты

 
 
 

Наш переводчик в Китае – в поднебесной прошло вручение премии за лучшие переводы текстов с китайского языка – на русский

03.12.2013

Конкурс «Россия – Новый век» прошел в Пекине. Конкурс был посвящен переводу литературы на китайский язык. На нем были представлены многие популярные русские произведения, которые нужно было подвергнуть переводу.  Финалистами популярного конкурса стали переводчики  цикла романов Александра Солженицына на русский язык, а также популярной книги «2017». Каждый переводчик получил премию в размере 10 тысяч китайских юаней. Премия «Россия – Новый век» была утверждена в Ноябре 2012 года Российским Культурным Центром в Пекине. Цель премии – укрепление тесных культурных связей между Поднебесной и Россией. Данная премия подразумевает знакомство китайского населения с русской литературой посредством перевода романов на китайский язык.

 В Китае население активно читает литературу, а также, занимается переводом текстов с русского языка – на иностранный и с иностранного на русский.  Эта премия была утверждена также с целью создания профессии «переводчик» в Китае. На момент утверждения премии в 2012 году в конкурсе приняло участие более 20 переводчиков, они сумели не только грамотно перевести тексты, но и показать общественности пользу конкурса, в 2013 году число участников увеличили до 60 человек. Россия все глубже погружается в культуру Востока, а знакомство с культурой невозможно без знакомства с литературой Востока.

Культура поднебесной очень самобытна и разнообразна, тесное сотрудничество России и Китая позволяет установить большое влияние двух крупных держав на Евразийский континент. При этом, не следует забывать о том, что Китай является самой густонаселенной державой на континенте, а возможность перевода текстов с русского языка – на китайский – это шанс познакомить с русской культурой 1/6 населения планеты.

Наш переводчик в Китае осуществляет грамотный и качественный перевод текстов любой сложности для крупных московских компаний, при желании мы выполняем качественный художественный перевод текстов с китайского языка – на русский и с русского – на китайский. Наша компания выполняет переводы текстов в самые короткие сроки.   Совместные проекты России и Китая видятся в современном сообществе наиболее перспективными и продвинутыми.

Вы ищете партнера в Китае, или планируете вести переговоры, или хотите посмотреть Китай.

Мы рады предложить к вашим услугам лучших переводчиков в Китае.

Переводчик в китае – это

Профессиональный перевод

Знание города

Знание выставок

Информация о производителях

Москва

+7495 540-5820

Земляной вал д. 50А

Санкт-Петербург

+7812 313-2792

Лиговский пр. д. 31

Перевод с китайского на русский
 
 

Запрос стоимости

Организация:

Контактное лицо:*

Контактный телефон:*

Контактный E-mail:*

Перевод с(на):
Комментарии:

Прикрепить файл:

Защитный код:*
Поля, отмеченные *, обязательны для заполнения!

Новости

14.01.2018
Специальная цена на перевод с китайского на русский в ЯНВАРЕ
 
подробнее
13.12.2017
Специальная цена на перевод с китайского языка на русский со скидкой в декабре
 
Специальная цена на перевод с китайского языка на русский со скидкой в декабре 
подробнее
17.11.2017
Ближайшие выставки в Китае - China Dairy Industry Expo 2017 - Международная выставка молочной промышленности и молочных продуктов, Пекин, Китай
 

China Dairy Industry Expo 2017 - Международная выставка молочной промышленности и молочных продуктов, Пекин, Китай

с 04 декабря 2017 года по 06 декабря 2017 

подробнее
15.11.2017
Пресса о Китайском Центре Переводов - Китай становится ближе и доступнее Санкт-Петербургу
 
подробнее
15.11.2017
ПЕРЕВОД ИГР С РУССКОГО НА КИТАЙСКИЙ НОСИТЕЛЕМ ЯЗЫКА
 
ПЕРЕВОД ИГР С РУССКОГО НА КИТАЙСКИЙ НОСИТЕЛЕМ ЯЗЫКА
подробнее
 
8 800 555 0945
© 2011. Китайский Центр переводов. Все права защищены.
Бюро переводов - переводы документов, литературы, научных работ.