Главная Бюро переводов Услуги Новости Статьи Контакты 中文
8 800 555 0945
 

Наши клиенты

 
 
 

Даосизм - Китайский Центр Переводов - Статья

Даосизм

Даосизм как мировоззрение представляет собой синтез народных верований, духовных практик и философии. Его главные концепты изложены в трактате «Дао Дэ цзин», автором которого считается знаменитый китайский мудрец Лао Цзы – фигура воистину легендарная в истории Поднебесной Империи. Многие современные исследователи подвергают сомнению сам факт его существования, ибо до наших дней практически не сохранились документальные свидетельства или хроники, повествующие о его жизни. Но, тем не менее, есть сведения, что философ появился на свет в 5-7 веках до нашей эры в провинции Хэнань. Одно время он работал архивариусом, а впоследствии вел жизнь отшельника, занимаясь медитациями и познанием порядка всего сущего.

Дао – это Абсолют, Вселенная, пространство изменений и вероятностей, где микрокосмос Человека является частью Универсума, Макрокосмоса. Дао – это форма и содержание, баланс различных сил, которые существуют сами по себе и неподвластны влиянию представителей Homo Sapiens. Его основные характеристики - вечность, бесконечность, единство противоположностей, взаимозависимость цивилизации, природных факторов и процессов, проистекающих во Вселенной. Концепция «дао» напрямую связана с философией движения по спирали развития и духовной эволюцией личности.

Путь «дао» – это слияние человека и Абсолюта, соответствие жизненных задач космическим законам. Одной из категорий даосизма является У-вэй – так называемый принцип недеяния, который представляет собой не бездействие или отсутствие целенаправленных усилий, а следование своему Пути, умение придерживаться естественного хода событий. У-вэй – это жизненное направление, вектор развития, заданный самой Вселенной. Считается, что лишь познавая его, человек может в полной мере прочувствовать гармонию внешнего и внутреннего, индивидуального и универсального, реализовать свои способности, постичь загадки мироздания. Движущей силой дао считается «Дэ» - благодать. Кроме того, элементом дао есть энергия «ци» - загадочная субстанция, которая лежит в основе мира, а в теле человека проявляет себя в виде энергопотоков.

В средние века в контексте даосизма развивались и совершенствовались знания по йоге, медитации, релаксации и прочим духовные практикам, дыхательным упражнениям, философии, алхимии. Это было новое направление учения - дао цзяо. Адепты даосских школ стремились к познанию микрокосмоса и энергий Вселенной, проявлению законов природы в процессе жизни, долголетию. Акцент делался на духовную составляющую человеческой личности, нематериальные блага, следование своему предназначению.

Даосизм проник во все слои китайского общества и нашел свое отражение в многочисленных произведениях искусства, практиках, ритуалах, верованиях и воззрениях.

 

+7495 540-5820

Земляной вал д. 50А

Санкт-Петербург

+7812 313-2792

Лиговский пр. д. 31

Перевод с китайского на русский

 
 

Запрос стоимости

Организация:

Контактное лицо:*

Контактный телефон:*

Контактный E-mail:*

Перевод с(на):
Комментарии:

Прикрепить файл:

Защитный код:*
Поля, отмеченные *, обязательны для заполнения!

Новости

13.12.2017
Специальная цена на перевод с китайского языка на русский со скидкой в декабре
 
Специальная цена на перевод с китайского языка на русский со скидкой в декабре 
подробнее
17.11.2017
Ближайшие выставки в Китае - China Dairy Industry Expo 2017 - Международная выставка молочной промышленности и молочных продуктов, Пекин, Китай
 

China Dairy Industry Expo 2017 - Международная выставка молочной промышленности и молочных продуктов, Пекин, Китай

с 04 декабря 2017 года по 06 декабря 2017 

подробнее
15.11.2017
Пресса о Китайском Центре Переводов - Китай становится ближе и доступнее Санкт-Петербургу
 
подробнее
15.11.2017
ПЕРЕВОД ИГР С РУССКОГО НА КИТАЙСКИЙ НОСИТЕЛЕМ ЯЗЫКА
 
ПЕРЕВОД ИГР С РУССКОГО НА КИТАЙСКИЙ НОСИТЕЛЕМ ЯЗЫКА
подробнее
13.11.2017
Современная Экономика КИТАЯ (КНР)
 
Современная Экономика КИТАЯ (КНР)
подробнее
 
8 800 555 0945
© 2011. Китайский Центр переводов. Все права защищены.
Бюро переводов - переводы документов, литературы, научных работ.