Главная Бюро переводов Услуги Новости Статьи Контакты 中文
Россия
8 800 555 09 45
 

Наши клиенты

 
 
 

Деньги Китая

Деньги Китая

 

Денежная единица Китая: Китайский юань с 2009 года (юань Женьминьби).

Международное обозначение: CNY (Chinese Yuan), другое название юаня RMB (от китайского Ren Min Bi – «народные деньги»).

Символ китайского юаня:

 

Курс юаня к рублю: на октябрь 2019 года 1 юань = 9,5 рублям.

 

Новые банкноты: в сентябре 2019 года, «народным банком Китая» были выпущены обновленные банкноты китайского юаня. 

Китайский юань является 2-ой по популярности валютой, используемой в международных расчетах.

 

Жэньминьби и Юань.

 

Различия между RMB и CNY: 

RMB (жэньминьби) – общее название валюты, 

CNY (юань) – официальная аббревиатура валюты. 

 

Юань: Слово «юань» переводится как «круг» («круглая монета»).

В китайском языке «юань» обозначает любую валюту. Доллар США называют в Китае – «американский юань». Евро – «европейский юань». 

В китайском языке «юань» обозначает базовую единицу любой валюты.

В разговорной речи населения Китая, слово «юань» чаще заменяется на Kuài (куай) - «кусок». Денежная единица «куай» употребляется в Китае в повседневном обиходе в магазинах, на рынках, в супер-маркетах.

 

Женьминьби (Renminbi / RMB): второе и официальное название валюты Китая.  Переводится как «народные деньги». 

 

Фэнь: жители Китая произносят название монет как «фэн». Номинал монет: 1, 2, 5 фэней. На монетах новой серии указаны номинал и год чеканки (арабскими цифрами), название банка. 

Материалы монет:

1, 2 и 5 фэней - алюминий. 

1 юань - никелированная сталь. 

1 цзяо - сталь с никелевым покрытием или алюминиевый сплав. 

5 цзяо - латунь или никель с латунным покрытием (в зависимости от года чеканки).

 

Номинал банкноты «юань».

На 2019 год в Китае выпускаются:

- банкноты номиналом 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 юаней;

- монеты: 1 юань, 1 мао (цзяо). 1 юань = 10 цзяо (мао). 

 

1 юань = 10 цзяо = 100 фэней.

 

Степени защиты банкноты «юань».

- голограмма, 

- рельефная надпись,

- прозрачное окно. 

 

На банкнотах большого номинала выполнен защитный слой на портрете Мао Цзэдуна: волосы на портрете политика рельефные.

Водяные знаки на настоящих юанях имеют отчетливые контуры.

Вокруг орнамента у изображения номинала банкнот виден голубой ореол при наклоне банкноты.

Настоящие банкноты содержат нити, светящиеся в ультрафиолетовых лучах детекторов банкнот.

 

 

Вид банкнот Китая.

 

- на лицевой стороне банкнот (на аверсе) указан номинал валюты на китайском языке и на шрифте Брайля. Присутствует изображение портрета политика Китая - Мао Цзэдуна. 

- на оборотной стороне банкнот (на реверсе) указан номинал и изображены пейзажи Китая.

 

  • 1 юань - 130×63 мм. Банкнота оливкового цвета (орхидея и озеро Сиху);
  • 5 юаней - 135×63 мм. Банкнота фиолетового цвета (нарцисс и гора Тайшань);
  • 10 юаней - 140×70 мм. Банкнота голубого цвета (роза и 3 порога реки Янцзы);
  • 20 юаней - 145×70 мм. Банкнота коричневого цвета (лотос и пейзаж городского округа Гуйлинь на юге Китая);
  • 50 юаней - 150×70 мм. Банкнота зеленого цвета (хризантема и дворец Потала - бывшая резиденция Далай-ламы в Тибетском автономном округе КНР);
  • 100 юаней - 155×77 мм. Банкнота красного цвета (японская слива и Народный дворец съездов в Пекине).

 

 

История денег Китая.

Согласно данным исторических источников, первые деньги в Китае появились около 3000 - 4500 лет назад.

 

5 век до н.э. - 221 год до н.э. – китайские деньги имели форму бронзовых объектов.

 

260 год до н.э. - 210 год до н.э. – чеканка медных монет с квадратным отверстием в центре. Этот вид сохранился для большинства китайских медных монет до 20 века.

 

910 -1127 годы – период появления первых бумажных денег в Китае.  Относится к времени правления Северной династии Сун. 

 

1023 год – в Китае издан указ о начале выпуска бумажных банкнот.

 

1368-1644 годы – в период правления династии Мин бумажные деньги начали изымать из оборота. В Китае возобновилось использование слитков серебра весом 36 грамм (лианг), которые дополнительно ввозились в Китай из Испании, Перу, Мексики. К концу правления династии Мин возобновляется печать денег в Китае.

 

1835 год – начат выпуск юаней в виде серебряных монет.

 

До 1935 года в Китае действовал серебряный стандарт. Курс китайской валюты варьировался в зависимости от мировой цены на серебро.

 

1935 год – денежная реформа в Китае. Серебряные юани были изъяты из обращения и заменены бумажными («фаби»). Правительство Китая объявило об отказе от серебряного стандарта и переходе к валюте на базе золота, без фиксированного золотого содержания юаня.

 

1948 год – начало выпуска современных юаней «Народным банком Китая». До этого момента, в качестве валюты использовались Фаби, Ляны, серебряные юани, золотые и серебряные слитки.

 

1949 год – правительством КНР было дано новое название валюте Китая: "Жэньминьби" (renminbi) – «народные деньги». Юань стал государственным денежным знаком Китая.

 

1955 год – правительство КНР провело денежную реформу: старые деньги меняли на новые по курсу 10 000:1. Выпущена вторая серия банкнот, изъятая из обращения к 2007 году.

 

1962 год – напечатана третья серия юаней, использовавшаяся до 2000 года. 

 

1987-1997 годы – в обращение введена четвертая серия банкнот. В 2000-е годы эта серия продолжает использоваться и выводится из обращения.

 

2009 год – валюта Китая переименована в «Юань».

 

2013 год – юань занял 2-ое место по популярности в мировой торговле.

 

с 1 октября 2016 года - юань получил статус дополнительной резервной валюты МВФ в списке других валют: доллар США, евро, фунт стерлингов, японская иена, швейцарский франк.

 

 


 

Запрос стоимости

Организация:

Контактное лицо:*

Контактный телефон:*

Контактный E-mail:*

Перевод с(на):
Комментарии:

Прикрепить файл:

Поля, отмеченные *, обязательны для заполнения!

Новости

28.11.2019
Сотрудничество России и Китая в сфере энергетики.
 
подробнее
21.10.2019
Диалекты китайского языка.
 

Китайский язык и его диалекты 

подробнее
10.10.2019
Виноделие в Китае
 
Cовременное виноделие в Китае 
подробнее
09.10.2019
Консульская легализация документов России для использования в КНР (Китае)
 
Консульская легализация документов для Китая 
подробнее
06.10.2019
Визы в Китай. Виды виз в Китай.
 
Виды виз в Китай. 
подробнее
 
8 800 555 09 45
© 2011. Китайский Центр переводов. Все права защищены.
Бюро переводов - переводы документов, литературы, научных работ.
WhatsApp